Hace unos días saliendo del trabajo,
sorpresivamente un gallardo jovencito que días antes me había estado observando
sigilosamente, se me acerco diciéndome: Señor, disculpe, soy el hijo de
Charlotte…
Su presencia me causó gran sorpresa, y
al verlo fijamente, me acorde de Charlotte, amiga de
muchos años de aquel conocido Club de la calle siete de la
Ciudad.
De Charlotte, solo sabía que radicaba en
Estados Unidos y que le iba bien…
¿Qué es de ella? Pregunte…
--Mi madre sufre abandonada bajo un puente de Los
Ángeles, es alcohólica -- Me dijo a boca de jarro.
Aquella respuesta me cayó como un balde con agua helada, porque jamás
pensé que aquella hermosa chica, de los ojos verdes imposibles, por
la que todos los jóvenes de aquel entonces suspirábamos, pudiera estar
viviendo una pesadilla en un país lejano al nuestro…
¿Porque? ¿Qué le paso? –pregunte…
Hace varios años, mi madre en los EE.UU, conoció a
un tipo traficante de drogas que se aprovechó de ella, y la
obligaba a transportar droga a otros lugares, llegando a estar en
prisión varios años en un penal de ese país; cuando recobro su libertad
decepcionada de la vida se fue al abandono, a vivir bajo ese
puente—respondió algo ofuscado el hijo de Charlotte...
Con mi abuela hemos ido hasta ese país
a fin de traerla a casa, pero fue en vano, a mi abuela lo
culpa de su desgracia. De mí, no se acuerda nada. Le
supliqué llorando que regrese, pero dice que le dejemos en paz, que
ese puente es su hogar—respondió compungido el muchacho…
"Nunca llegue a conocer en persona al hijo de
Charlotte, hasta ese momento"...
Quiso decirme algo más…pero lentamente iba
retrocediendo…sin dejar de mirarme y con lágrimas en los ojos...
hasta perderse de mi vista…
Lo que me hizo sentir mucha pena
y tristeza…
Pero antes de marcharse, aquél joven me dejo
una nota de cómo ubicar a Charlotte…
Aquella nota decía entre otras cosas, que
trabajaba para ayudar a su familia, que su meta era llegar a ser grande…y que
nunca perdía la esperanza, de algún día estar a
lado de su madre…
Mientras tanto...
Aún sigo pensando en Charlotte…
La imagino bajo ese puente agobiada, algo enferma y
muy débil…
Abandonada a su suerte como pérdida en el
limbo…
Sin embargo, en medio de su quebranto y
dolor, la imagino reluciente con sus bellos ojos y su tierno
corazón…
Mientras sigo mi camino; persiste
en mi mente el recuerdo por ella…
Si voy a buscarla, y trato de
convencerla a que regrese a su país de origen...¿también me
rechazará?…me pregunto…
Aún, si le hablara de los tantos buenos
momentos que compartimos juntos…
Le diré que me diga la verdad, quien es el
verdadero padre de su hijo…
y otras cosas más, que Charlotte, no tendrá
escapatoria ni alternativa que regresar…
Que lastima que nadie sepa, que bajo un puente de
Los Ángeles, existe un tesoro incalculable…
Más que una vida, una dama con
inconmensurable belleza…
Sobre
lo blanco y negro del camino… Cada
día buscamos y libramos una batalla…
(Solo para alguien como yo)
Desde mi ventana, puedo ver unanoche oscura tan intensa…
Un cielo despejado,yesta
vez carente de estrellas… Todosse han marchado. Y las calles como encasa, se encuentran silenciosas... Y mañana,será otro día ytal vez, sea la
partida de mi vida….
Desdeeste pequeño teléfono móvil que
sujeta mis manos…
Busco accedera jugar una partida de ajedrez… Aunque a través del
internet o vía “ On Line” como lo llaman… Será un juego digital, y por tanto, será un juego de soledad…
Mientras pienso
qué decisión tomaré para mañana…
Aparece en el celular, mi ocasional
contendor… Ella o aquél, no me pueden ver… Yyo tampoco puedo verlo, ni saber quiénes… Y cavilo…es solo un
juego de ajedrez vía internet…
De cualquier modo, desdealgún rincón de este mundo aquél jugará conmigo... Y yo con el…
Y conforme transcurre el tiempo, noto que mi adversario es un buen contrincante…
Y acabado la partida, aquélinsiste en seguir jugando (surevancha)… Lo que me recuerda a los duros momentosque he pasado… Lo complazco, y conforme
a los movimientos de su juego, intuyo
sus ansias de triunfar… Pero en sí, cada uno intentará
llegar a la victoria…
“La vida es como un
juego de ajedrez”…
Donde cada mañana, uno decide como jugar…
Sobre casilleros blancosbajo la claridad del sol… O sobre casilleros negros, bajo la oscuridad de la luna… En la toma de decisiones, cada quien crea su estrategia de juego… y decide cuando avanzar...
No siempre gana el
que está en ventaja…
Y sobre lo blanco o negro del camino…. Cada día, buscamos o
libramos una batalla…
Jugar al ataque, o a la defensiva; o jugar al contragolpe…
Patear el tablero no es
lo correcto… Buscar el término medio serálo mássensato y prudente… Peroen cualquiera de los casos, se deberá
actuar con responsabilidad y equilibrio… De lo contrario se pierde la partida…
Y bueno o malo que sea
nuestra actitud, (decisión buena o mala)…
Traerá siempre una consecuencia posterior…
Dicen que el tablero de ajedrez, es como un campo de batalla.
Perorepresentamás que eso, al mundo, yvidareal de espacio y tiempo… Seanblancas o negras los que te toquen… Sobre caminos blancos o sobre caminos negros… Entre luz y tinieblas o entre el bien y el mal… Cada quien tarde o
temprano,intentará llegar más allá del horizonte… En pos de su propia victoria…
Nota
del autor:
No muy lejos de esta
ciudad…
Conozco
un lugar a plena
calle, donde se puede jugar ajedrez… Hoy me daré tiempo para ir hasta allá… Por
un momento me olvidaré de todo… Por
un momento serécomo un niño feliz…
Y al
llegar al lugar deseado, veo a un publico concentrado jugando ajedrez…
“Pero
alguien me reta a jugar una partida”, “yyo acepto el reto”…
Me
quito el saco que llevo puesto y lo pongo encima de mi asiento…
Me aflojo
lacorbata del cuello para sentirme más cómodo… Y me
froto las yemas de misdedos
en señal de emoción… Y una vezarmado todas las piezas del ajedrez, sobre el tablero de la vida… Mis
ojos recorren lentamente hacia todos, los
que lucharan bajo mis órdenes…
Puedo
ver a los peones, sacrificarse bajo un horizonte en pro de su
corona…
A dos
alfiles, firmes como iglesias que unido a los peones, formaran una férrea muralla… Veo
a dos caballos que con su destreza, darán
el gransalto hacia el objetivo… A
dos torres, cuan castillos defortaleza,
cercara el camino o campo de batalla… Veo
a un Rey preparado a todo. Aquél quien será la mente y el equilibrio. El
estratega ideal, en pos de la victoria…
Y aunque nadie lo haya advertido y nunca se haya puesto atención…
Quiero
decir a todos, que un
"Rey" “es todo buen jugador”… Entonces
en este juego el Rey seré yo… Como
arquitecto de mi destino; soberano de mis decisiones soy… Que tomo de la vida lo simple y bello... Y no juego
por dinero sino por "honor”…
Ah!,
y puedo ver, a una hermosa
dama y Reyna, como complemento universal…
Aquella
queserá bastión y pilar, y dará sentido
ami juego… Ella
representaa la mujer, y al amor… de un horizonte cielo infinito… Que de ser necesario, sacrificará su vida, por
su Rey…
Si has tomado la decisión de
viajar a Machu Picchu, o estas a punto de hacerlo; desde ya te felicito, estás
pensando en grande porque recuerda que Machu Picchu, es una de las siete maravillas
del mundo. Ycristalizar ese viaje será
un acontecimiento incomparable, muy bello que finalmente habrá valido la pena
el esfuerzo.
Para ello no está demás
estos consejos, si eres turista nacional o extranjero deberás de tener en cuenta y así
estar prevenido para evitar ciertos percances.
Si eres turista extranjero,
tendrás quellegar primeramente a la
ciudad de Lima - capital de Perú. Allí deberás de alojarte en algún hotel de tu
preferencia. La Ciudad de Lima te presenta una variedad de hospedajes de todas
las categorías; desde hoteles de cinco estrellas que son los más caros, hasta
los más económicos a tu servicio; de eso pierde cuidado.
Ten presente que éste será tu recorrido:
Lima -------Cusco -------Ollantaytambo
-------Aguas Calientes -------Machu Picchu.
Una vez estando en Lima,
deberás de viajar hasta el Cusco, y para ello deberás de hacerlo de dos formas:
vía aérea o terrestre. En avión el viaje durará aproximadamente 40 minutos; y
por tierra los buses interprovinciales que demoraran veintidós horas aproximadamente. En
este Ultimo te daré el nombre de una de las Empresas de Transportes terrestre que te
llevaran al Cusco de manera muy cómoda, segura y de precio módico, uno de ellos
es la Empresa Cruz del Sur, existen muchas empresas pero evitaré dar nombres para que
no se piense que hago publicidad.
En este punto si tuviera que
dar una opinión de cuál sería la mejor opción paraviajar al Cusco, si es por avión o por
ómnibus interprovincial, yo te diría que ambos tienen sus ventajas. Por un lado
viajar en avión aparte de lo seguro, evidentemente esmucho más rápido, pero cuesta más; a comparación que
viajar porvía terrestre que será muy largo, casi todo un día. Con la
ventaja que en el viaje podrás apreciar más de cerca la maravilla de los paisajes
que existe en el trayecto al Cusco, de provincias aledañas como Arequipa y
Abancay. Asimismo, el costo será mucho menor, que viajar en avión.
Te recuerdo que Cusco es
altura, y la altura puede afectar a ciertas
personas, (el llamado soroche), no
obstante puede superarse si uno viaja preparado y mentalizado por vía terrestre.
Machu Picchu, está abierta al público cualquier día del año,
una buena temporadapara visitarla son
los meses de julio, agosto, setiembre hasta octubre. Toda vez que en esos meses
el clima está templado, ni mucho sol ni mucho frio.A diferencia de Lima, que en los meses de
julio agosto y setiembre es temporada de
invierno y el clima está húmedo con frio
y llovizna. En lo que respecta a los meses de noviembre a marzo, son meses que
Machu Picchu esta húmedo y mojado por el frio y la lluvia, que pueda dificultar
un poco el viaje.
Una vez que llegaste al
Cusco, te recomiendo que recorras su ciudad principal que es linda y mística.
Hay hospedajes y restaurantes de todo precio. Y si deseas comer bien gastando menos, acude al mercado central de
San Pedro, está en la misma plaza central de Cusco. Veras que no serás el único
turista que estará desayunando u almorzando, porque ten presente que la comida Peruana es
riquísima de por sí, en cualquier restauranteo en cualquierrincóndel Perú, y también lo es en los mercados donde puedes encontrardiversas variedadesde potajes con cómodos precios.
Debes de tener bien en claro
que tu próximo destino será elir de CUSCO hasta laprovincia de OLLANTAYTAMBO. Necesariamente para
ir a Machu Picchu toda persona deberá ir hasta ese lugar, (salvo que tomes la
ruta del Camino del Inca, que implica varios días de caminata) y para hacerlo deberás
de tomar unas camionetas VANS o Custersque cobran la suma de S/. 10 nuevos soles, o un equivalente de 4 cuatro
dólares por persona, que te llevará hasta el pueblo de Ollantaytambo.
Una vez que llegas al pueblo
de Ollantaytambo, te recuerdo que te preocupes de comprar tus boletos de tren
pero solo el de ida. Ten en cuenta que hay varias clases de trenes o
ferrocarriles., uno de ellos es el tren turístico con un costo aproximado de $60.00 dólares, e incluso existen otros
de más elevado precio, y el tren local queencuentras en la empresa PERURAIL,de menor costo a un precio de S/.10.00 Diez
Nuevos soles, equivalente a $ 4.00 cuatro
dólares aproximadamente, para los residentes y/o turistas Peruanos que viven en el interior del
país.
Te aconsejaba que compres tu
boleto de tren de ida porque uno no sabe el día exacto que retornaras del Cusco,
puede ser que tu estadía se alargue un día más, en ese sentido cuando hayas terminado de visitar Machu Picchu, acude de
inmediato al pueblo de Aguas calientes,
así se llama el pueblo aledaño a Machu Picchu,en ese lugar venden boletos de tren para tu regreso a OLLANTAYTAMBO. Esto
obviamente si vas de viaje de aventura que es un viaje con tu familia o
amigos de manera independiente, a diferencia de los viajes en TOURS, que
realizan algunas empresas a un determinado grupo de personas,
los mismos que se encargarande
gestionar todo, en cuanto a hospedaje, traslado, guía etc. Por lo que los
turistas no tienen mucho que preocuparse a diferencia delviajero que va de aventura.
Una vez que llegaste a
OLLANTAYTAMBO, también te recomiendo que recorras ese hermoso pueblo. De igual
forma encontraras restaurantes y hospedajes de variados precios.
Mi recomendación es que llegues lo más antes posible haciaAguas calientes, que es un pueblo muy hermoso
y turístico, allí trata de descansar y pasar el resto de la noche en un hostal
o alojamiento de tu gusto, hasta el día siguiente muy temprano. Cinco a seis de
la mañana,para que a primera hora puedas comprar tus boletos de acceso a Machu
Picchu, que lo encontraras en el mismo pueblo de Aguas calientes y luego embarcarte
hacia los carros o Custers que hay por inmediaciones del ferrocarril, a un
costo de S/. 30 soles aproximadamente, para tu ida y retorno, los mismos que te
llevarán hacia la Puerta principal de Machu Picchu.
Debo de recordarte que como Machu Picchu es una montaña empinada estos
ómnibus empiezan a trasladar a la gente
desde las 6 de la mañana, que llevarán hasta la misma puerta de Machu Picchu en
media hora aproximadamente, en su recorrido podrás apreciar la maravilla de su
vegetación debido a que esa zona es ceja de selva.La otra alternativa es que lo hagas caminando, pero ese
recorrido te demorará por lo menos una hora dependiendo de tu estado físico; pero no te
recomiendo debido a que llegaras cansado, y ya no tendrás muchas energías para
subir al propio Machu Picchu.
Aquí una recomendación para
los turistas extranjeros de cualquier País, que no se preocupen demasiado en
tratar de reservar sus entradas a Machu Picchu o al Huayna Picchu, porque de
todas formas aquí en Aguas calientes encontraras los boletosa dicho lugar. El costo de los boletos de
acceso a Machu Picchu cuesta S/. 64.00 (Sesenta y cuatro nuevos soles) por
adultos para los turistas Peruanos; y
niños estudiantes a mitad de precio. En cuanto al precio de los boletos de
acceso (ticket for Access to) a Machu
Picchu, para extranjeros cuesta el doble que el de los Peruanos; es decir S/.
126.00 (Ciento veintiséis nuevos soles) o un equivalente de $ 65 dólares por
adulto aproximadamente y de niños - estudiantes,a
mitad de precio.
Con respecto al Huayna Picchu, no te
desesperes con escalar dicha montaña que es mucho mas empinada, en las fotos de portada de Machu Picchu, el Huayna Picchu es
la montaña que se ve en el fondo, pero a decir verdad es muy peligrosa. Salvo que seas un atleta o un amante del deporte extremo, aun así, escalar dicha montaña implica
ciertoriesgo.
Ahora si me pides un consejo
de cuál de las dos montañas es más hermoso, y recomendable visitar; obviamente
es Machu Picchu, sin lugar a dudas,cuando
lo hagas y estés allí, te quedaras maravillado y extasiado de tanta hermosura,
y ten por seguro que será definitivamente una linda experiencia que quedara
grabado en tí por el restode tu vida.
Debes tener presente que las
puertas de Machu Picchu están abiertas desde las ocho de la mañana hasta las
cinco de la tarde. De Lunes a domingos. Por eso te recomiendo que vayas
temprano para que puedas recorrer cada rincón de su belleza, tomarte las fotos
que quieras y si fuera posible contemplar su bello atardecer.
El DNI o tu documento de
identidad es infaltable para esta travesía y para tu ingreso a Machu Picchu, tanto
para adultos como para niños. Y antes de hacerlo te recomiendo que hayas tomado tu desayuno, o ingerido
algunos alimentos, lleva ropa ligera
porque a partir de las diez de la mañana empieza el calor, y por si acaso llevauna casaca liviana si es que en la tarde empieza
el frio. Lleva una pequeña mochila o
bolsa, allí deberás de guardar lo más necesario, incluido tu cámara, algunas
galletas para mitigar tu hambre. Y sobre todo lleva tu litro de agua mineral de ser necesario, que deberás de comprarlo en
el pueblo de Aguas calientes.
Recuerda quenunca está por demás los consejos, y
esperoque te sirvade algo estas recomendaciones en tu lindo viaje de
aventuraa Machu Picchu.
Hay quienes nacieron y crecieron en el Perú, y que emigraron a otros Países para un mejor porvenir; incluso llegando a
conocer lindas ciudades del exterior y del mundo. Pero sin haber tenido la oportunidad de conocer a fondo lo hermoso
del Perú, en este caso concreto - Machu Picchu.
Hay niños y adolescentes
que viven en extrema pobreza que pierden toda esperanza de continuar soñando, con algún día conocer este hermoso lugar.
Algo se debe de hacer al respecto…
Debería existir una política de Estado que promueva e incentive, a que la niñez Peruana conozca Machu Picchu, a través de mecanismos o convenios, toda vez que el factor económico impide que nuestros
niños no tengan la oportunidad de
conocer este hermoso lugar. La gratuidad al acceso a Machu Picchu, para todo
niño estudiante es un incentivo que se debería dar…incluso para los niños-estudiantes
de nuestros hermanos Países vecinos. No basta que el primer domingo de cada
mes, el ingreso sea gratis para todo niño estudiante.
Al final será una inversión,
ya que mientras más niños aprecien la maravilla existente, elloscrecerán y querrán algún día compartir esa
bonita experiencia… de grandes estoy
seguro que volverán. De haber visto por un momento tanta maravilla…
Retornaran y para
entonces algunos vendrán acompañados de
su hijos, familiares y amigos…
Pues el hombre es un ave
de paso. A diferencia de Machu Picchu, que hasta entonces continuará fresca,
radiante y atractiva, aguardando pacientemente nuestro próximo arribo o retorno.
Dios mediante…
Había subido al último piso del edificio más alto de la ciudad, llevando consigo, una botella de su predilecto vino añejo como último deseo. Y mientras bebía, afligido pensaba en voz alta…“ya nada tiene sentido”…
Como de costumbre, días antes había apostado en juegos de casino ganando casi nada, y esta vez habiendo perdido quince mil dólares americanos. De las mujeres que tenia, todas ellas accedían a él por interés, ninguna lo amaba de verdad; además de sus hijos quienes se encontraban muy alejados de él. Siempre pudo comprarlo todo con dinero, menos el amor y la felicidad.
Y por su mente se cruzaron pensamientos negativos-tormentosos que lo deprimieron al extremo. A pesar de aquella voz de su interior que a cada instante le pedía reflexionar “no lo hagas” “siempre hay una salida al final del túnel, una luz de esperanza, en medio de la oscuridad”… aún así, tomo la fatal decisión creyendo que después de ese acontecimiento nadie le echaría de menos, absolutamente nadie, lloraría por el...
Y mientras su cuerpo iba cayendo desde los aires; el lloraba…
Que sus lágrimas eran secadas por el viento. Y en ese trayecto de vida a la muerte, transitaron por su mente pasajes de su vida con momentos de sociego; pues en medio de la adversidad y fuertes luchas que alguna vez le toco vivir, Dios siempre había sido generoso con el, por haber alcanzado sus objetivos como exitoso hombre profesional y de empresa. Y en esa fracción de segundos que restaban, recordaría a una mujer, aquella quien le dijo que lo amaba y siempre lo esperaría. Entonces, entendió que podía ir a su encuentro, pedirle perdón y suplicarle que le de una oportunidad de hallar la felicidad junto a ella. Mas aún, al acordarse del abundante dinero que había ahorrado para su futuro; pudo recapacitar, convenciéndose que a pesar de todo, “valía la pena continuar viviendo”.
Pero en ese preciso momento que había cambiado de parecer, arrepintiéndose del grave error cometido; el brutal golpe seco contra el pavimento fue demoledor...
Pudiéndose contemplar tristemente la trágica y desgarradora imagen de un cuerpo molido por la atricción, en medio de un gran charco de sangre…
Namuska, acostumbraba a quedarse sola en casa, mientras su esposo un empresario exitoso, andaba en reuniones con sus amigos según él, en asuntos de negocios; y esedía de su cumpleaños ella tenía unas ganas de disfrutar como nunca…pero como siempresu esposo no llegaría a casa. Sin embargo, su chofer quien era su empleado, confidente y joven como ella,era la persona ideal para pasarla bien, por lo que esa noche ambos se embriagaron dando rienda suelta a sus desenfrenadas pasiones.
Al amanecer el frio que acariciaba el cuerpo desnudo de Namuska la hizo despertar, más aun por la pesadez de la resaca… al principio le pareció extraño su habitación, pero luego recordó vagamente que había tenido sexo con su chofer, acordándose de gritos y llantos. Luego vería asombrada que al costado de la cama yacía tendido en el suelo el cuerpo de un hombre, boca abajo desnudo bañado en sangre…ella miro sus manos que estaban teñidos de sangre…y que a poca distancia había un cuchillo ensangrentado. El miedo y el pavor le invadieron que se desplomo cayendo de rodillas al piso…
Pensó que era urgente contarle la verdad a su esposo, a pesar de las discrepancias entre ambos, era un hombre muy influyente que podía ayudarlo en ese grave problema. Marco su número celular, y una melodía empezaba a sonar desde la mesita de noche que daba a la cama, y al cerciorarse del cadaver los pelos se le pararon de punta al ver que había asesinado a su esposo y no a su chofer…
Luego de unos minutos al reponerse llamo a su chofer… “dime” ¿anoche qué paso?…él chofer le contesto -alguien llamaba a su celular señora Namuska, y usted no quería contestar, entonces pensé que su esposo podía regresar temprano a su casa y temí lo peor” por eso la lleve a su casa y me fui…”dime que le hiciste a mi esposo” pregunto Namuska…-¿Cómo? - No sé a qué se refiere con esa pregunta…“dime porque te fuiste tan rápido de mi habitación?... –Pero en ningún momento he subido a su habitación, recuerde que nosotros lo hicimos en el automóvil…y usted desesperada me pedíamás sexo…¿ya no se acuerda? ¿Se encuentra bien señora Namuska?...
Namuska contesto- no nada…olvídalo…apagando raudamente el celular…sin cesar de llorar sentada en un rincón de su habitación… ____________________________________________
Ella era una hermosa niña, de ojos deslumbrantes y rostro angelical.
El era un niño simpático, humilde,algo tímido, y muy sentimental…
Su primera ilusión fue por aquella niña que estudiaba en aquel colegio, que lo llamaban “ blanca escuela”, un colegio para niñas y para gente exclusiva;aunque ambos cursaban el quinto año de primaria, aquelestudiabaen un colegio estatal.
El no tenia ni para comprarse un caramelo, entonces pensó que recolectando rosas rojas y obsequiarlo a la niña, podría llamar su atención y porque no, poder ganar su amistad y tal vez, algún día su corazón.
La primera vez, hizo gran esfuerzo en tratar de convencer a la niña de recibir su regalo; pero después de ese día, todos losmartes y jueves antes de empezar las clases, lo esperaba en la puerta de la escuela para obsequiarle un pequeño sobre; luego aquelniño corría presuroso a su escuela con tal de no perder sus clases...
Aquella niña encontrándose en el aula, muy sigilosamente abría el pequeño sobre, y siempre encontraba una rosa roja… aunque un poquitomarchitada, “era una rosa”, luego abría la cartita, que decía: “te quiero mucho”…
"Y si quieres saber cuanto te quiero cuenta las estrellas del cielo"...
De esta manera se llegaron a conocer…y con pequeños obsequios, que con el tiempo cautivarían, el sensible y tierno corazón de aquella niña.
En varias ocasiones habían acordado verse a la hora de salida, pero era imposible porque a ella todos los días venían a recogerla.
Alfinalizar el año escolar, en la fiesta de promoción de la niña; luego que sus padres platicaban amenamente con la maestra y el Director, ambos niños ilusionados sin que nadie se diera cuenta, se escaparon de la fiesta, yéndose al parque más cercano del lugar.
Y sentados en una banca, bajo un hermoso cielo poblado de estrellas, el niño le declaro su amor...
Si, y fueron felices experimentando juntos, por vezprimera la maravilla del primer beso...
La pureza del primer amor...
Esa noche inolvidable, fue la última vez que se vieron porque tan luego acabaron las clases, la niña partió a la capital…
Aunque nunca dejaron de comunicarse por intermedio de cartas, transcurrieron doce años, para quevolvieran de nuevo a encontrarse; ella unaempresaria de éxito, con poca suerte en el amor. Y el, todo un caballero, pastor de hombres, predicando a donde iba la palabra de Dios…
Es una historia larga y muy interesante, que se necesitaría horas o tal vez días para llegar a su final…
En resumen, ambos habían tenido historias diferentes, duros y tristes en los años que se habían dejado de ver, solo que esta vez,para reconquistar a su amada, el volvería a utilizar los mismos métodos de alguna vez; es decir, “ rosas rojas y cartas de amor”…
Y deesa bonita amistad, renació el verdadero amor...
Solo que esta vez fue un amor más grande y fuerte…
Que decidieron casarse con la bendición de Dios…
Con el tiempo llegaron a tener cinco hijos, ella dejo la empresa y tomo el mismo camino de su esposo. Muchas veces tuvieron fuertes problemas, pero unidos con amor, todo lo fue superado…
Dios los bendijo prosperándolo en todos los aspectos…
Y en medio de eseamor idóneo, aquel nunca dejo de regalar a su esposa, rosas rojas, como cariño de su granamor…detalle que ella siempre pudo valorar…
Hoy en día, sus hijos son unos jóvenes, y aquellos esposos se dan un tiempo para salir juntos a pasear. Y sin perder la cuota romántica, acuden a un parque a fin de contemplar el infinito azul del cielo…
Aunque esta vez reposados por los años, como dos jóvenes enamorados, sus miradas tienen como destino final, el firmamento…
El presentetrabajoha sido elaborado con la finalidad de presentar unrepasodoctrinalacerca de los medios
impugnatoriosque se planteandentrodel proceso. Busca servir de consulta y manual a quienes se inserten en
estudio de esta institución jurídica. Esta debe asimilarse como un
instrumentoque la ley concede a las
partes o terceroslegitimados para que
soliciten al juez que el mismo uotrode jerarquíasuperiorrealicenunnuevo examendelactoprocesalodetodoel Proceso, a fin de que se
anule o revoque este, total o parcialmente, vinculándose con ello, a la
garantía procesal de la pluralidad de instancia. PALABRASCLAVES: Proceso, ImpugnaciónRecurso Juez. Volviendo a nuestro tema
principal,no puede dudarse que en un
proceso penal, las resoluciones judiciales determinan la vida de una persona
(condenándola o absolviéndola), decisión que en algunos casos, pueden ser
incorrectas. Por tal razón estas decisiones son susceptibles de ser objetadas y
estudiadas nuevamente por el mismo órgano jurisdiccional o el inmediato
superior. En ese sentido la persona afectada por la decisión judicial puede
impugnarla como equivocada. Por ello, entre las garantías de la administración
de Justicia Penal se encuentra el derecho de impugnación o de recurrir,
entendido comúnmente como el derecho a refutar, a contradecir y atacar. Aquello
obedece a un principio de control de proceso penal ya que con los recursos se
materializa, principalmente, el interés de control de los sujetos procesales,
pero también incluyen en ellos el interés social o estatal en normalizar la
aplicación del derecho Su fundamento también se encuentra en el principio de la
doble instancia (Art.139, inc. 6 de la Constitución Política), por lo cual se
puede formular observaciones y reparos a los órganos de administración de
justicia que son susceptibles de incurrir en error. En ese orden de ideas, el
NCPP 2004 ha regulado en el libro Cuarto "La impugnación"
estableciendo cuatro tipos de recursos como vías eficaces que canalizarán
dichas pretensiones de corrección de los posibles errores en los que puede
incurrir el órgano judicial y en consecuencia hacer que el agravio sufrido no
se convierta en irreparable. En consecuencia en el presente trabajo pasamos a
detallar todo lo referente a los medios impugnatorios, abordándolos con una
adecuada exposición constituyendo una gran satisfacción grupal y máximo honor a
la vez de cada uno de los integrantes del mismo, esperando colmar las
expectativas del nuestros lectores.
Duranteel proceso, el Juez A Quo, va emitir múltiples
resoluciones judiciales , que en buena cuenta van a importardecisiones que inciden en el inicio,
desarrollo y fin de éste. Decisiones quedebido a la falibilidad del órgano judicial1-en algunos casos, pueden ser incorrectas. En
ese sentido, dichas decisiones puedenproduciragravios a uno o varios
de los sujetos procesales intervinientes, dependiendo el interés que defienda
cada uno.
Por ello, antela eventualidadde incorrecciónde las decisiones judiciales, el ordenamiento
jurídico,en arasdegarantizarlosderechosdelossujetosimplicadosenelproceso ,tieneque establecermediostendentesa corregirlos mencionadoserrores,otorgándolea los sujetosquese
sienten agraviados con el fallo emitido, la posibilidad de solicitar un
reexamen de la decisión, ya sea al mismo órgano que lo emitió o a un órgano
superior. En ese orden de ideas, es necesario el establecimientode vías eficaces que canalizarándichas pretensionesde corrección de los posibles errores en los que puede incurrirel órgano judicial y en consecuencia hacer
que el agravio sufrido no se convierta en irreparable, estamos haciendo
referencia al establecimiento de medios impugnatoriosen el proceso penal.
La exigencia del
establecimientode medios
impugnatoriosen el proceso penal, se
deriva de unmandatodeordenConstitucional,peroelcontenidodeestemandatoaúntieneciertas imprecisiones.En el presente trabajo, se intentará-sin ánimo de poner fin al debate inconcluso-
dar algunas precisiones sobre este punto.
Asimismo,unavezestablecidoel contenidodel mandatoconstitucionalal que hacíamos referencia en el párrafo
precedente,se hará un estudio acerca
del sistemade medios impugnatorios
vigenteyunabrevereseñade lasnovedadesintroducidassobreestetemaenel
NuevoCódigo Procesal Penal, con
particular incidencia en el Recurso de Casación.
II CONCEPTO
Según MONROY GALVEZ , “Podemos
definir este instituto procesal como el instrumento que la ley le concede a las
partes o a terceros legitimados para que soliciten al juez que, el mismo u otro
de jerarquía superior, realicen un nuevo examen de un acto procesal o de todo
el proceso, a fin de que se anule revoque éste, total o parcialmente.”
En tal sentido esta figura
procesal constituye una facultad que otorga la norma procesal a las partes y
quienes tengan un legitimo interés en el proceso con el objeto de que la
decisión expedida por el magistrado sea revisada por su superior por cuanto se
le ha puesto de conocimiento la existencia de un vicio o error y para que este
en su caso lo revoque sea en parte o en su totalidad y logre de esta manera la
finalidad del proceso.
III NOCIONES BÁSICAS
Los medios impugnatorios son
aquellos mecanismos procesales establecidos formalmente que permiten a los
sujetos legitimados procesalmente peticionar a un Juez o a su superior
reexamine un acto procesal o todo un proceso que le ha causado un perjuicio, a
fin de lograr que la materia cuestionada sea parcial o totalmente anulada o
revocada.
La doctrina nacional también se
ha ocupado del concepto de medios impugnatorios, así Monroy Gálvezsostiene que es el “instrumento que la ley
concede a las partes o a terceros legitimados para que soliciten al juez que,
el mismo u otro de jerarquía superior, realicen un nuevo examen de un acto
procesal o de todo el proceso, a fin de que se anule o revoque, totalo parcialmente”. Paranosotrosel medio de impugnación se define como el instrumentolegal puesto a disposición de las partes y
destinado a atacar una resolución judicial, para provocar su reforma o su
anulación o declaración de nulidad, todoello bajo la premisaimplícita de
la existenciade un derecho que pertenece
a los justiciables.
De las nociones expuestas nos es
evidente que el elemento central de la impugnación es la idea de reexamen o de
revisión de un acto procesal, que puede estar o no contenido en una resolución
judicial, o de todo un proceso, dicho reexamen lo debe solicitar el sujeto
procesal legitimado que haya sufrido, a través del acto procesal cuestionado,
un perjuicio, agravio, gravamen o desventaja procesal; el reexamen será
efectuado ya sea por el mismo órgano jurisdiccional autor del acto procesal
cuestionado o por su superior jerárquico, y este nuevo examen puede acarrear o
la anulación o la revocación de dicho acto procesal.
El Decreto Legislativo N° 957
(Nuevo Código Procesal Penal) publicado el 29 de julio de 2004, regula en su
Libro Cuarto, la impugnación, tratando los preceptos generales, y los recursos
de reposición, de apelación, de casación, de queja y de revisión, en sus siete
secciones.
La Ley procesal penal establece
mecanismos a favor de las partes para expresar su disconformidad con las
resoluciones dictadas por los órganos jurisdiccionales, estos son pues, en
simples términos, los llamados medios Impugnatorios.
Los intervinientes en un proceso
judicial tienen derecho a impugnar las decisiones judiciales que los afectan.
Este derecho se sustenta en la pluralidad de instancia, el debido proceso y la
tutela jurisdiccional efectiva.
Los medios impugnatorios tienen un
sustento en:
a)El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de
Nueva York, reconocido por nuestro ordenamiento jurídico, el cual precisa en su
Art. 14.5 que: «Toda persona declarada culpable de un delito, tendrá derecho a
que el fallo condenatorio y la pena que se haya impuesto sean sometidos a un
Tribunal Superior, conforme a lo prescrito por ley.»
b) La Convención Americana sobre Derechos Humanos de San José
de Costa Rica, que precisa en su art. 8.2.h como Garantía Judicial: «el Derecho
de recurrir al fallo ante Juez o Tribunal Superior».
c)La
Constitución Política del Perú de 1993, en cuyo art. 139 inc.6 establece que:
«son principios y Derechos de la función jurisdiccional: (...) la pluralidad de
instancia».
d)La Ley Orgánica del Poder Judicial, que en su art. 11
precisa que «Las resoluciones judiciales son susceptibles de revisión, con
arreglo a ley, en una instancia superior. La interposición de un medio de
Impugnación constituye un acto voluntario del justiciable. Lo resuelto en segunda
instancia constituye cosa juzgada. Su impugnación sólo procede en los casos
previstos en la ley».
Si tuviéramos que establecer
elementos de la impugnación, podríamos decir que aquel acto está conformado
básicamente por:
i)El objeto impugnable. Acto procesal susceptible de ser
revocado, modificado, sustituido o anulado.
ii)Los sujetos impugnantes. Son aquellos a quienes asiste el
derecho de impugnar como son los el inculpado, la parte civil, el Ministerio
Público, el tercero civilmente responsable, y los terceros que tengan interés
directo.
iii) El medio de impugnación. Son los instrumentos procesales
para ejercitar el derecho a impugnar.
3.1 NATURELEZA JURIDICA DE LOS MEDIDAS IMPUGNATORIO
Respecto a la naturaleza jurídica
de la institución procesal de los medios Impugnatorios o del derecho mismo a
impugnar, existen las siguientes posiciones:
a) El derecho de impugnación es
un derecho abstracto derivado del derecho de acción o en todo caso se halla vinculado
a éste.
b) El derecho de impugnación es
una derivación o manifestación del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
c) El derecho de impugnación es
una derivación o manifestación del derecho a un debido proceso.
d) La impugnación es una
manifestación del control jerárquico de la administración de justicia.
3.2.1 Facultados para impugnar.
Ya que hablamos de los sujetos
impugnantes, tenemos que, por regla general, toda resolución judicial es
susceptible de ser impugnada. Ello, pues, es uno de los sustentos de la
exigencia de su motivación fáctica y jurídica. No obstante, el artículo 404°
del NCPP precisa que las resoluciones judiciales son impugnables sólo por los
medios y en los casos expresamente establecidos por la Ley. Y que los recursos
impugnatorios se interponen ante el juez que emitió la resolución que se
contradice o rechaza.
Tenemos, entonces, que el derecho
de impugnación corresponde sólo a quien la Ley se lo confiere expresamente. Si
la Ley no distingue entre los diversos sujetos procesales, el derecho
corresponde a cualquiera de ellos. El abogado defensor podrá recurrir
directamente en favor de su patrocinado, quien posteriormente si no está
conforme podrá desistirse de la impugnación interpuesta por aquél. Dicho
desistimiento (1) requiere autorización expresa del defensor.
Cuando tuvieran derecho de
recurrir, los sujetos procesales podrán adherirse, antes que el expediente se
eleve al Juez que corresponda, al recurso interpuesto por cualquiera de ellos,
siempre que cumpla con las formalidades de interposición.
3.2.2. Formalidades generales del
recurso de impugnación.
A efectos de la admisión del
recurso se requiere básicamente que el impugnante esté facultado por la ley,
que lo interponga en la forma y plazos legales, y que cumpla con precisar los
puntos rechazados y con sustentar su impugnación.
3.2.2.1. Los sujetos impugnantes.
El recurso impugnatorio debe ser
presentado por quien:
-resulte
agraviado por la resolución,
-tenga
interés directo y
-se
halle facultado legalmente para ello.
-El
Ministerio Público puede recurrir incluso a favor del imputado.
3.2.2.2. Forma y plazo.
El recurso debe ser interpuesto
por escrito y en el plazo previsto por la Ley. También puede ser interpuesto en
forma oral, cuando se trata de resoluciones expedidas en el curso de la
audiencia, en cuyo caso el recurso se interpondrá en el mismo acto en que se
lee la resolución que lo motiva. Los recursos interpuestos oralmente contra las
resoluciones finales expedidas en la audiencia se formalizarán por escrito en
el plazo de 5 días, salvo disposición distinta de la Ley.
3.2.2.3. Precisión de
contradicciones y sustentos de la impugnación
El recurso debe precisar las
partes o puntos de la decisión a los que se refiere la impugnación, y deben
expresarse y especificarse los fundamentos fácticos y jurídicos que apoyen su
recurso, el cual deberá concluir formulando una pretensión concreta.
Conforme al Código, el Juez que
emitió la resolución impugnada, se pronunciará sobre la admisión del recurso y
notificará su decisión a todas las partes, luego de lo cual inmediatamente
elevará los actuados al órgano jurisdiccional competente. El Juez que deba
conocer la impugnación, aún de oficio, podrá controlar la admisibilidad del
recurso y, en su caso, podrá anular el concesorio.
3.3. Ámbito del recurso de impugnación.
El imputado y el Ministerio
Público podrán impugnar, indistintamente, del objeto penal o del objeto civil
de la resolución. El actor civil sólo podrá recurrir respecto al objeto civil
de la resolución.
Cuando en un procedimiento haya
coimputados, la impugnación de uno de ellos favorecerá a los demás, siempre que
los motivos en que se funde no sean exclusivamente personales. La impugnación
presentada por el imputado favorece al tercero civil. Y la impugnación
presentada por el tercero civil favorece al imputado, en cuanto no se haya
fundamentado en motivos exclusivamente personales.
3.4. Competencia del Tribunal que
conoce la impugnación.
El Tribunal que conoce de la
impugnación tiene competencia solamente para resolver la materia impugnada, pero
también puede declarar la nulidad en caso de nulidades absolutas o sustanciales
no advertidas por el impugnante.
Los errores de derecho en la
fundamentación de la decisión recurrida que no hayan influido en la parte
resolutiva no la anulará, pero serán corregidos. De igual manera se procederá
en los casos de error material en la denominación o el cómputo de las penas.
La impugnación del Ministerio
Público permitirá revocar o modificar la resolución aún a favor del imputado.
En cambio, la impugnación interpuesta exclusivamente por el imputado no permite
modificación en su perjuicio.
3.5. Impugnación diferida.
En los procesos con pluralidad de
imputados o de delitos, cuando se dicte auto de sobreseimiento, estando
pendiente el juzgamiento de los otros, la impugnación que se presente si es
concedida reservará la remisión de los autos hasta que se pronuncie la sentencia
que ponga fin a la instancia, salvo que ello ocasione grave perjuicio a alguna
de las partes. En este último caso, la parte afectada podrá interponer recurso
de queja, en el modo y forma previsto por la Ley.
3.6. Libertad de los imputados.
Los imputados que hayan
sobrepasado el tiempo de la pena impuesta por una sentencia pendiente de
recurso, sin perjuicio que éste sea resuelto, serán puestos en inmediata
libertad. El juzgador está facultado para dictar las medidas que aseguren la
presencia del imputado, siendo aplicable en lo pertinente las restricciones
contempladas en el artículo 288° del NCPP (2).
3.7. Ejecución provisional de las resoluciones impugnadas.
La resolución impugnada mediante recurso se ejecuta
provisionalmente, dictando las disposiciones pertinentes que requiera el caso,
salvo disposición contraría de la Ley.
Las impugnaciones contra las sentencias y demás resoluciones
que dispongan la libertad del imputado no podrán tener efecto suspensivo.
3.8 Impugnación Como Acto Procesal
Los actos jurídicos procesales
son todas aquellas manifestaciones de voluntad que inician, prosiguen o
extinguen un proceso de acuerdo a las formalidades establecidas en la Ley
adjetiva. Unode ellos estárepresentadoporla impugnación, la expresión
impugnaciónderivadellatínysimboliza larepresentaciónde"quebrar,romper, contradecir, o refutar". Así es
definido como "combatir, atacar o impugnar un argumento".
Entendamosque los actosprocesales de impugnaciónestándirigidos directamente a provocar la modificación o sustitución de una
resolución judicial, en el mismo proceso en el que ella fue dictada.
Señala Hinostroza Minguezque “la actividad impugnativa emana de la
facultad delmismoordeninherentedelaspartes.Dichapotestadprocesalconstituyeun derecho abstracto cuyo ejercicio no se
encuentra supeditado a la existencia de un vicio o defecto que invalide el
acto, siendo suficiente la invocación de tal facultad para que se desarrollo la
actividad impugnativa”. Esto quiere decir, que la actividad impugnativa emerge
de un derecho que poseen los justiciables encaminada a suprimirel vicio o defecto en que se incurriera.La impugnación, dicho de otramanera, abarca a toda actividadinvalidativa,cualquierasea si naturaleza,entantose efectué dentrodel proceso; incluye todo tipo de refutación
de actividad procesal, sea del juez, de las partes de terceros y también la
referida a los actos de prueba.
